蓝迪(许志安饰)任职便衣探员，因学历不高，由少年警校出来一直未有晋升机会，由于收入微薄，就连供养年迈的瞎眼母亲亦颇为吃力，更因此被女友家人白眼，不允许二人结婚。不论是家人，朋友，甚至蓝迪本人；都觉得自

钟sir（许绍雄饰）与伙计遇到交通意外，幸得有心地善良的范树娃（薛凯琪饰）的救助。钟sir眼看树娃的善良与智勇，便设法让家中贫困的树娃进入了警校。在警校中，钟sir及伙计们努力让树娃得到好成绩，好让她

马克（汉诺·科弗勒HannoKoffler饰）即将成为防暴警察，他和女友正期待着孩子的出生，生活看似一帆风顺。在警校集训期间，马克认识了室友凯（马克思·雷迈特MaxRiemelt饰）。两人一起跑步、游

俄罗斯黑手党领袖康斯坦丁（朗?普尔曼RonPerlman饰）制作的一款名为“游戏”的电子游戏风靡了世界，也令他的势力进一步扩大，对康斯坦丁感到束手无策的俄警方选择向国际求助，于是曾经参加过国际警察大会

钟sir（许绍雄饰）与伙计遇到交通意外，幸得有心地善良的范树娃（薛凯琪饰）的救助。钟sir眼看树娃的善良与智勇，便设法让家中贫困的树娃进入了警校。在警校中，钟sir及伙计们努力让树娃得到好成绩，好让她