马赛的旧渔港区马尔穆斯克，聚集了许多新住民和来自世界各地到此戏水的游客。薇吉妮（Virginie）在街上寻找她的猫，而艾莉娜（Elina）确信自己丈夫在她的手机上安装了间谍软体。这两个朋友决定划着皮艇

面对新一波小报丑闻和客户骤减，经纪人们发现他们的世界被一名富有却缺乏经验的新合伙人搅得上下颠倒。