主角是一对弱势的母子，母亲耐心地表现自己对孩子的爱，同时又充满了悲伤和愤怒，初中生的儿子则必须每天忍受着屈辱。到底，她们到最后都绝对不放弃的东西是什么？

麦克斯·波德特（皮尔斯·布鲁斯南PierceBrosnan饰）和罗拉·西里罗（萨尔玛·海耶克SalmaHayek饰）是一对身手非凡、亲密无间的雌雄大盗。他们纵横天下，蜚声国际，是同行欣羡崇拜的对象，也