年轻的城市猎人杰西卡与好友物理博士马库斯一起来到了一座废弃的水电厂，探寻城市中被遗弃的地方。杰西卡在网络上结识的神秘引路人迈克将他们带入其中。但很快在废弃水电站中出现的五年前失踪徒步者的尸体令探险之旅

2003年，移民美国五年的莉莉因罹患乳癌，抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店，与疏离多年的丈夫宗辉团聚。芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后，被同学戏称为“美国女孩”。横衝直撞的她面对母亲生病深