波多黎各女青年艾玛莉丝（罗塞莉·桑切斯RoselynSanchez饰）从小跟随父亲学习舞蹈，曾经是一名出色舞者的父亲如今下半身瘫痪，再也没有往日的神采，而艾玛莉丝在餐馆打工度日，无处施展自己的舞蹈才华

文森特（凯恩·科贾迪KyanKhojandi饰）是一名理发师，每一天，他都在自己的家和理发店之间奔波，过着两点一线的枯燥生活。文森特没什么朋友，唯一的交流对象除了自己的母亲外就剩下养的那只猫了。