鲁格拉特兹家那群出了名的闹孩子们被遗弃在波力妮西亚无人的荒岛上，这里他们遇到了跟自己非常相似的汤米，并开始了他们的野外冒险。斯派克终于意识到当它跟伊莱扎说话的时候，狂吠比撕咬更能让她理解它的意思。残暴

茫茫西部，一个路经农场的过客肖恩（艾伦·拉德AlanLadd饰）引起了主人斯塔雷特一家的警觉。原来当地恶徒雷克一伙为了吞并自耕农的土地，不停骚扰斯塔雷特等居民，男主人乔·斯塔雷特弄清了肖恩的身份后，将

　　92岁的铃木光男离世，为了筹备他的遗体告别式和葬礼，铃木家星散在各地的子孙相继回到了他们的故乡……        &