该片讲述了一个是默默无闻的小演员，一个是才华横溢的设计师，这两个八竿子打不着的人却在这纸醉金迷的大都市里巧遇。误把设计师萧然当做跟她一样是小演员的林若雪，因为一副热心肠不时拉着萧然去接戏，从未接触过演

脚本：池谷雅夫　　絵コンテ：小島正幸　　演出：松田清　　作画監督：松尾亜希子　　＜あらすじ＞　　ほんの少し昔のおはなし。あるところに小さな巫女さんのまちと、言葉を喋るクマのナツが一緒に暮らしていました

陶艺师的儿子金明（李俊基饰）作为交换学生从韩国汉城到日本京都上学，认识了喜欢画画的同学七重（宫崎葵饰），他们学习彼此的语言，慢慢相恋。　　金明的奶奶重病，他回家探望。当他再回到日本的时候，七重悄无声