沃尔特在保龄球馆AlleyCatz找到了一份工作。他被迫接受自己的保龄球天赋，这引发了批评者的强烈反对，他们试图破坏他突然取得的职业成功。

巴黎一连发生多起血腥暴力事件，一时间整座城市陷入了极度恐慌之中。巴黎警界两大部门BRI和OCU公开角力，势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的办事风格迥然各异，空缺的36总局局长位置也成了他们残

加里库珀与查尔顿赫斯登两大巨星王见王的精彩好戏，故事具悬疑性，导演迈克尔安迪生也将整件海滩事件扑朔迷离的气氛处理得相当好，吸引力颇高。剧情描述拖船的主人查尔顿赫斯登登上一艘着火燃烧的货轮检查，发现加里